欧洲标准委员会（CEN）于2014 年11 月23 日制定了EN 71-1:2014“物理和机械性能”修订版。该标准将于2015 年5 月31 日由国家标准组织正式公布和实施。

该修订版包含了一处比较细微的改变，包括含有文本“不超过6 毫米”的两处：EN 71-1 条款5.4 和条款8.39。该变化的全部细节如下（新的文本已加粗标记）：

5.4 玩具中的绳索、链和电线（见A.29）

e)在8.39（自回缩绳索）规定的测试条件下，玩具上的自回缩机构对伸缩的回缩力不应使得绳索发生长度超过6 毫米的伸缩。

8.39 自回缩绳索（见5.4e）

调整玩具位置，使细绳悬空垂直于玩具下方，并且使得反冲装置的力量不会损伤。

在绳索的自由末端附加（1±0.1）公斤的重量。确定在以下情况下，反冲装置是否会发生长度超过6 毫米的伸缩而举起这些重量：

由于行政理由公布。最小变化需要修订，原因是CEN 规则要求在三次修正案后进行新修订。此前的EN 71-1 在修订版公布前修订了14 次。为了确保其他正在进行的工作的连续性，决定公布一个不具争议性的最小变化以遵守CEN 规则。

另外，请注意到该公布日期还未统一（与玩具指令不符）。协调工作将由欧盟来完成。